Паузеванг Г.
Волшебные очки Зелемунда : [0+] / Г. Паузеванг ; пер. с нем. Е. Леенсон ; ил. А. Спешиловой. – Москва : КомпасГид, 2019. – 149 с. : ил. – Текст : непосредственный.
"Есть на свете деревенька под названием Квакхен, а рядом расположен Квакхенский лес. Через этот лес протекает Квакский ручей. Ручей берёт начало в болоте и течёт сквозь семь заболоченных Квакских прудов". А в тех прудах живут водяные, целое племя: двадцать семь водяных, их жёны и дети. Водяные – полурыбы, полулюди; вместо ног у них рыбий хвост, есть и плавники. Нижней частью туловища они похожи на рыб, а верхней – на людей. Маленькие водяные бледно-зелёного цвета, родители потемнее, а к старости водяные и водянихи становятся тёмно-зелёными. И, как и везде, у водяных в их прудах, кипит бурная жизнь: малыши, как и все дети резвятся, играют в салочки и прятки, взрослые заняты своими делами.
Бул-Тыхер прекрасно готовит, его жена Каплит помогает родиться каждому малышу в этих прудах. Пузырь – парикмахер, он стрижёт и бреет водяных, а жена Ундина – зубной доктор. Да, да, иногда и у водяных болят зубы! Старшим в этом подводном государстве Бульфред. Он самый могущественный водяной во всём племени, он очень строгий и даже суровый. Так случилось, что у Бульфреда с его женой Влажниттой не было детей. А ведь власть у водяных передаётся по наследству. Что же будет с племенем, когда не станет Бульфреда?
Горевал он и печалился, а Влажнитта его утешала. И случилось чудо – у них родился малыш. Сын! "Прелестный мальчуган с сильным хвостиком и изящными плавниками". Но…он был не зелёным, а красным! Как?! У главного водяного красный сын?! Как показать его племени и что будет дальше? Какой выход найдёт Бульфред, вы узнаете, прочитав эту замечательную, добрую и поучительную сказку, а красочные иллюстрации помогут вам лучше познакомиться с подводной жизнью водяных.
Книгу можно взять в отделе обслуживания детей от 0 до 10 лет Центральной детской библиотеки им. Н.К. Крупской
Шкаровская О. А. (Отдел формирования фондов и каталогов ЦСДБ)