Кестнер, Э.
Эмиль и сыщики : повесть : [для среднего школьного возраста] / пер. с немецкого Л. Лунгиной ; рисунки Е. Двоскиной. – Москва : Махаон, 2021. – 159 с. : ил. – (Чтение – лучшее учение). – Текст : непосредственный.
Если бы вам когда-нибудь довелось повстречаться с Эмилем, вы бы сразу поняли – он очень хорошей человек. Да, да – иногда это заметно с самого юного возраста! Так случилось, что в пять лет мальчик остался вдвоём с мамой – его отец, жестянщик Тышбайн, умер. И с тех пор маме Эмиля приходилось очень много работать, чтобы содержать себя и сына, и ещё помогать своей матери. «Мама трудилась, не покладая рук, завивая блондинок и брюнеток, мыла им головы, чтобы заработать на жизнь и заплатить за квартиру, за газ, за уголь, чтобы купить одежду и учебники для Эмиля и внести плату за его обучение». А Эмиль, хоть и был обычным мальчишкой - сорванцом и непоседой, старался помочь маме, порадовать её хорошим поведением и хорошими оценками. «Видите ли, он просто любит свою маму и умер бы со стыда, если бы бил баклуши, когда она работает, не щадя себя, и экономит буквально каждый пфенниг». Возможно, именно поэтому с Эмилем и приключилась одна удивительная история, т.к. мальчик просто не мог допустить, чтобы чем-то огорчить маму.
А случилось всё в начале каникул, когда фрау Тышбайн решила отправить сына к родственникам в Берлин, чтобы не слонялся на каникулах, а посмотрел большой город и заодно отвёз бабушке деньги. Эмиль впервые отправлялся в путешествие один и очень серьёзно отнёсся к поездке: он тщательно уложил конверт с деньгами во внутренний карман, застегнул его булавкой… Уж там-то их никто не сможет достать! Но так получилось, что в поезде мальчик ненадолго уснул, а когда проснулся – денег в кармане не было. Можете себе представить весь ужас и отчаяние, которые испытал Эмиль, понимая, что значат для его семьи эти деньги и как это всё расстроит маму и бабушку? Но не на того напал преступник, который решил обидеть этого ребёнка! Упорству и настойчивости Эмилю и самому не занимать, но с командой друзей, которая у него появилась, любое дело по плечу. Находчивости и слаженности этих юных сыщиков позавидует любой взрослый. И поучиться есть чему у таких, не по возрасту, мудрых детей, героев этой замечательной книги. Пусть написана очень давно – актуальна и сейчас, ведь «проповедует» автор вечные ценности: любовь, дружбу, порядочность, сострадание и сопереживание, взаимовыручку, преданность и уважение.
Книгу можно взять в отделе обслуживания детей от 0 до 10 лет Центральной детской библиотеки им. Н.К. Крупской, библиотеках-филиалах № 1, 2, 3, 4, 7, 9.
Шкаровская О. А.
